Подарки на день рождения.

[gennadydobr]

У нас в Израиле принято детям, приходящим к друзьям  на день рождения, дарить подарки. Недорогие, но приятные. Блюдя сию полезную и приятную традицию, открываю датский деньрожденный пост для желающих высказаться по поводу. Для них, а также, для всех заскочивших на огонек - обещанные подарки:
  Один товарищ, доверяющий моим сыскным в сети способностям,
попросил нарыть для него Русско-английский и англо-русский ситуативный словарь М.И.Дубровина (Situational grammar).
Найдя его, скачав, открыв и убедившись в несомненной полезности


(для меня, по крайней мере),
залил пару книжек Дубровина по теме ( в т.ч. и любимую Дубровин М.И. - Английские и русские пословицы и поговорки) на майл ру.
Берите, кому это нужно.
Не забывая при том принцип - Могущий купить - да купит! ( Автор - молодец, старался, работал. Купить можно везде, в т.ч. - здесь.)

NOTA BENE! Дорога ложка к обеду, а подарок - к празднику. А посему раздача пряников будет прекращена с двенадцатым ударом часов в полночь по израильскому времени 30-го мая. И Золушка превратится в тыкву, а папка будет переименована.
Не успевшие на бал смогут поскрестись в личку, неся новорожденному цветы запоздалые ))

Comments

[maarbolet.livejournal.com]

МАЗЛ ТООООВ!!! До 120 лет здоровья и щастья на радость друзьям и родным!

[gennadydobr]

Спасибо, красавица!
Ты у меня сегодня - первая, а первому гостю - почет и уважуха. Ну, чем тебя порадовать вкусненьким?

[sharel.livejournal.com]

*лихорадочно рванув к календарю*
Еще же завтра 30-е:)
Не важно, пусть будет с наступающим уже сейчас. Мазаль тов и до ста двадцати!

[gennadydobr]

Все правильно, завтра, в 16,40, но пусть уж висит этот пост, раз уже повешен. Спасибо, коллега!
Подарок-то берешь?

[http://users.livejournal.com/_a_s_/]

Мазаль тов!!!

[gennadydobr]

Спасибо, Соня!

[larkin-donkey.livejournal.com]

Замечательные пряники), спасибо Вам, добрый друг!
С днём рождения, желаю гармонии и удачи во всём!

[gennadydobr]

Спасибо за пожелания, буду стараться. А вот пряники, говорят, с просроченным сроком давности, вы там поосторожнее с ними ))

[capuchinka-451.livejournal.com]

С днем рождения!!!!!!))))

[gennadydobr]

Благодаря! ))

[sofia-agacher.livejournal.com]

Поздравляю с Днем Рождения! И желаю Вам учиться и пробовать все только у первоисточника и носителей языка. Так по-английски не говорят, только в учебниках, написанных иностранцами. Извините! Заходите в гости, буду рада!

[gennadydobr]

Спасибо, София! И совершенно незачем извиняться. Буду рад прочитать любые ваши комментарии и уточнения на процитированные фразы, думаю, и мне, и еще кому-нибудь будет от этого польза.
А к вам я и без приглашений хожу, как вы, наверное, заметили ))

(Вот только, каюсь, юзерпик ваш я заблокировал через Adblock Plus. У меня, как оказалось, аллергия на прыгающие и целующие меня картинки ))

[roman-i-darija.livejournal.com]

с днем рождения!

[gennadydobr]

Спаси Бог, ребяты!

[olenusha.livejournal.com]

С праздником в любом сдучае!
И чтобы радостная детская счастливость не покидала Вас весь год!

[gennadydobr]

... И улыбка, без сомненья, вдруг коснется ваших глаз,
и хорошее настроение не покинет больше нас! ))

[grimnir74.livejournal.com]

Поздравляю с днем рождения:)

[gennadydobr]

Принято!

[silverlj.livejournal.com]

С днем рождения!

[gennadydobr]

Спасибо, Джон Сильвер!

[natali-ya.livejournal.com]

С днем рождения! :)

[gennadydobr]

Спасибо, Наталья. Вы хороши в любом обличьи!

[Игорь Эйдельман (from livejournal.com)]

Как? И у Вас в Израиле тоже принято дарить подарки детям, приходящим в гости?

[gennadydobr]

И даже - не только детям, как видите )

[chele-sta.livejournal.com]

Поздравляю Вас с Днём Рождения!
Здоровья Вам и чистого неба!

[gennadydobr]

Здоровье забираю, спасибо.
А вот нельзя ли чистое небо поменять на грозовые тучи, хотя бы по курсу один к трем? А то очень жарко, все-таки ))

[krambambyly.livejournal.com]

[gennadydobr]

Спасибо, Дарья!
(Имея дочь Дарью, называемую всю жизнь зайцем, не могу равнодушно смотреть на изображения сего зверя))

[nmkravchenko.livejournal.com]

С днём рождения, Геннадий! Счастья во что бы то ни стало, благодаря и вопреки всему! А остальное приложится!

[gennadydobr]

Спасибо, Наталия!
Ваш журнал для меня - часто - источник счастья. Радости, как минимум.

[sova-f.livejournal.com]

С днем рождения, Геннадий! Всего самого доброго и приятного!
(мне пряников не обязательно :)

[gennadydobr]

Спасибо!
Королевам - подарки? Нет, только подношения, если сумею нарыть нечто достойное вас ))

[ligrin.livejournal.com]

Привет новорожденному Геннадию и да будет год к нему воистину добр! :)

[gennadydobr]

Присоединяюсь!

[mahavam.livejournal.com]

Гена, я рада, что ты есть ))
Поздравляю от всего сердца и желаю долгих лет и много-много радости! :)

[gennadydobr]

А мне радостно оттого, что тебя встретил в этой жизни. Потому что ты приносишь радость, по природе своей, как туча - дождь, озон и радугу ))

[kot-shred.livejournal.com]

мазаль тов :)

[gennadydobr]

Да! И побольше!

[exa777.livejournal.com]

С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ! Мира в душе и вокруг, здоровья и радости! Голландцы в таких случаях поют:"Пусть жизнь будет долгой и в славе!"
Желаю!

https://www.youtube.com/watch?v=nP-A4d8I4jI

[gennadydobr]

Очень позитивное исполнение, спасибо. Хотя в Дюшином мне понравилось бы больше ))
Спасибо!

[val000.livejournal.com]

С Днём Рождения!
Здоровья и счастья Вам!

[gennadydobr]

Спасибо Вам!
Забираю и то, и другое - с благодарностью ))

[giterleo.livejournal.com]

С Днем Рождения!

[gennadydobr]

Спасибо!

[aurora-cruiser.livejournal.com]

Поздравляю Вас! Будьте счастливы‼ ☺❀☼
(проворонила, извините.)

[gennadydobr]

Вороны-москвички меня разбудили ))
Спасибо, богиня! Или - корабль, если угодно.
Цветы запоздалые приняты,

политы и поставлены у входа в числе прочих.

Надеюсь, израильское солнце и вода из Назарета помогут им воспрянуть духом и телом.

А подарок зашедшей, как и обещал, - в личке ))