![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Вопрос о том, что делает с человеком время,
( Читать полностью... )все больше задумываешься о том, каким словом, каким единственным иероглифом стоило бы все это подытожить. У Эренбурга еврей говорит в качестве итога слово «Нет», а последнее слово Хлебникова было «Да» (правда, на вопрос, плохо ли ему). Я думаю, Бог прежде всего художник, и ему важно, хорошо ли получилось. Поэтому Блок сказал Маяковскому в ноябре семнадцатого: «Хорошо». И Маяковский назвал свою поэму не «Октябрь», как собирался сначала, а «Хорошо». Потому что это и есть последнее слово. И с годами все больше понимаешь, что если, конечно, тебе не придется помирать насильственно, в состоянии крайнего унижения (что унизительней насильственной смерти?), — хорошо бы сказать именно «Хорошо». С незначительными деталями, которые опять же никому не важны, это и есть единственный вывод, который можно сделать из всего происходящего.
Колонка Дмитрия Быкова в журнале "Русский пионер" №58.
Трудности перевода
Jul. 16th, 2018 02:18 am1. Оригинал стихотворения Мигеля де Унамуно.
INCIDENTES DOMÉSTICOS
V
Yo quiero vivir solo
—Pepe decía—
para que no me peinen ni me laven,
y Marita al oírlo:
¿Solo? Luego te pierdes
y luego lloras.
Tal decían los niños
y pensé yo, su padre:
aquel que vive solo
se pierde, llora solo y nadie le oye;
y solo ¿quién no vive?
Solos vivimos todos,
cada cual en sí mismo,
soledad nada más es nuestra vida;
todos vamos perdidos y llorando;
nadie nos oye.
Он - поэт,
Jul. 13th, 2018 10:20 pm
а не то, что вы о нем думаете.
И, когда на душе станет смутно, я перечитаю этот плачущий анапест, бальмонтовский, мандельштамовский, — и вздохну облегченно.
( Read more... )
Ответы на вопросы
Jun. 17th, 2018 07:01 pm(Из ВКонтакте)
Сперва - цитата.
Ну вот, вопросы заданы.
Сперва - цитата.
Прочитал "Июнь" Дмитрия Быкова. Хочу написать пару слов.
( Read more... )Ну вот, вопросы заданы.
Две точки зрения на Марину Цветаеву
Oct. 13th, 2017 04:00 pm
Первая - Дмитрия Быкова.
Дмитрий Быков в лектории «Прямая речь».
Послушать или скачать файл «2017.10.01_Дмитрий Быков_ИСТОРИЯ ВЕЛИКИХ ПАР_«ЦВЕТАЕВА И ЭФРОН».mp3» - https://yadi.sk/d/EuwzgeeY3NixW9
Вторая - Рашель Хин. Утащил у поэта Вадима Седова.
Оригинал -
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif){kind=small}
cegob в Угасшие огни былых иллюминаций( Read more... )Шорты Быкова
Jan. 1st, 2017 10:08 pmОригинал взят у gennadydobr в Шорты Быкова
Новогодний подарок нам.
Новый формат, явно подходящий автору. Там уже одиннадцать видео. Радуемся и слушаем ))
gennadydobr в Шорты БыковаShort-лист Дмитрия Быкова (Шорты Быкова)
Новогодний подарок нам.
Новый формат, явно подходящий автору. Там уже одиннадцать видео. Радуемся и слушаем ))
ПОСЛУШАЙТЕ!
Nov. 14th, 2016 11:15 pm
Сегодня на ютьюбе появился новый канал - Архив Дмитрия Быкова. Давно пора, поздравляю себя и всех, кому он небезразличен. Подписался, конечно, чтобы следить за обновлениями. Хотя уже выложенное впечатляет. Там и его Открытые уроки, и Сто лекций... Не удержался и просмотрел Колба Времени с Быковым - Любимый советский поэт (2015.12.18). Впечатлился. Пожалел поэта, там, по моему, достаточно было бы просто ведущего ))
Но, если передачи ведутся, значит, это кому-нибудь нужно. А раз они выложены в ютьюб, то я им посильную делаю рекламу. Курю фимиам кумиру ))
Дополнение. Для не умеющих искать, но дружелюбно инересующихся.
(из сообщества ру-Быков в ЖЖ):
Профессионалы.
Sep. 6th, 2015 04:11 pm
Наслаждаясь привычно очередным монологом Д. Быкова Один (в записи, по дороге на работу), задумался о причинах такой его мне приятности, не исключая ответов на самые неожиданные или дурацкие вопросы. Например: Как вы относитесь к - Хэму-Довлатову-Крыму-Улицкой-Геворкяну-Латыниной-фентези-Жигулям-Украине... Совершенно не раздражают эти скачки мысли, напоминающие часто по темпу фехтовальный поединок. Ровно наоборот - именно это мне в нем и нравится. Эта постоянная готовность открываться, подставляться, делиться отношением ко всему окружающему.
У каждого из нас своя жизнь со всеми особенностями. Кто-то варит трубы, поднимая маску только для выплюнуть докуренныйй бычок, кто-то улыбается покупателям, проводя стопицоттысячный йогурт над лазером, кто-то чертит чертеж, кто-то считает свои или чужие деньги. А кто-то, толстый, красивый, талантливый - пишет, смотрит, читает, общается - и все для того, чтобы этим с нами делиться. И если это умно и свежо, то мы голосуем деньгами и временем, чтоы таких, как он, читать и слушать. Быков в этих программах для меня - персональный дегустатор. Изводит единого слова ради тысячи тонн печатной муры, чтобы припечатать - Люблю, или - Не интересно. И я ему верю, ибо он - профессионал. Занимаясь всю жизнь литературой, он накопил и базу данных, и багаж суждений, и чемодан любовей. И умудрился не потерять юношеской бесшабашности и отчетливости оценок: прижимает - так к сердцу, плюется - так от души. Потому и ценны мне его оценки, что они искренни.
Приятно смотреть, как он красиво работает. Под резцом токаря возникает из скучного цилиндра шахматная фигура, в руках скульптора глина выгибается линией тела, а у Быкова случайный вопрос вызывает подчас мгновенный блестящий ответ или неожиданную мысль, освещающую новым светом засахаренные фигуры литературного пантеона.
Про журналюг говорили - акула пера. А Быков - дельфин литературы. Плавает, где хочет, ищет, резвится и кусается, наблюдает, веселится
Быков препарирует Бродского.
Jun. 29th, 2015 10:07 pm
В полночь 26 июня на радио Эхо Москвы прошла (произошла, состоялась, родилась) двухчасовая программа «Один». В файле аудиозаписи со страницы – 104 минуты. 104 минуты удовольствия.
О чем бы ни говорил Быков, его всегда интересно слушать, не важно, соглашаешься с ним или нет. Умом быстер, на язык остер. В рамках словесного пинг-понга со зрителями, присылавшими вопросы, он выглядел (да и чувствовал себя, наверно), как молодой гусар, в парадной форме и на лихом скакуне. И шашкой он помахал тоже не слабо…
( Дальше -выжимки из его рассказа о Бродском... )
А между тем благая весть
May. 25th, 2015 04:02 pm
...А между тем благая весть— всегда в разгар триумфа ада
