При упоминании Мендельсона мне сразу вспоминается полулегендарная история, когда Отто Клемперер после войны в Швейцарии вместе с сотрудником фирмы EMI по фамилии Мендельсон зашел в магазин грампластинок и не увидел там подборки симфоний Бетховена в своем исполнении. Стал требовать: "Дайте мне Клемперера, почему у вас нет"? Продавец ему говорит: "Чего вы скандалите, вы кто вообще"? Клемперер отвечает: "Я Клемперер". Продавец решил, что его разыгрывают и сказал: "А ваш спутник, видимо, Бетховен"? "Я Мендельсон", - скромно ответил спутник. Что касается коллекции, то, не сочтите за снобизм, но я не люблю всякие многодисковые собрания произведений, потому что исполнители там собраны с бору по сосенке. А мне нужны именно те, что нужны мне. Например, упомянутый скрипичный концерт мне нравится в интерпретации Мильштейна, а там может быть кто угодно.
История очень милая. Особую остроту прибавило бы уточнение, что разговор происходил на идиш.
Скрипичный концерт Мендельсона — самый исполняемый из всех скрипичных концертов. Вам он нравится в интерпретации Мильштейна, а мне — Менухина, например.
Подарок мой, как уже было сказано выше, предназначен только тем, кому он интересен.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2021-06-23 03:17 pm (UTC)Что касается коллекции, то, не сочтите за снобизм, но я не люблю всякие многодисковые собрания произведений, потому что исполнители там собраны с бору по сосенке. А мне нужны именно те, что нужны мне. Например, упомянутый скрипичный концерт мне нравится в интерпретации Мильштейна, а там может быть кто угодно.
no subject
Date: 2021-06-24 06:48 am (UTC)Скрипичный концерт Мендельсона — самый исполняемый из всех скрипичных концертов.
Вам он нравится в интерпретации Мильштейна, а мне — Менухина, например.
Подарок мой, как уже было сказано выше, предназначен только тем, кому он интересен.
no subject
Date: 2021-06-24 09:20 am (UTC)Этого нельзя исключить :-)
no subject
Date: 2021-06-24 02:13 pm (UTC)