gennadydobr: (mudrost)
gennadydobr ([personal profile] gennadydobr) wrote2015-04-06 04:20 pm

Песахом навеяло ))

А ведь Колобок-то - из наших, из евреев!

(Курсив - инструкции по подготовке к песаху, петит - оригинал сказки.)

"Бдикат-хамец" – поиск хамеца
Накануне Песаха вечером совершают бдикат хамец. Когда на вечернем небе появляются первые звезды, глава семьи зажигает свечу, берет в руки перышко и обходит весь дом, заглядывая в каждый его уголок.

говорит старик старухе:

— Поди-ка, старуха, по коробу поскреби, по сусеку помети, не наскребешь ли муки на колобок.

Взяла старуха крылышко, по коробу поскребла, по сусеку помела и наскребла муки горсти две.

"Срефат хамец" – жигание хамеца

Накануне Песаха хамец едят только до девяти часов утра. Остатки завтрака и кусочки хамеца, найденные накануне во время бдикат-хамец должны быть сожжены (или, если это очень сложно, выброшены) до десяти утра по местному астрономическому времени.

Замесила муку на сметане, состряпала колобок, изжарила в масле и на окошко студить положила.

Колобок полежал, полежал, взял да и покатился...

После окончания осмотра весь найденный хамец, в том числе тот хамец, который предполагается съесть за завтраком, с утра перед Песахом, заворачивают в салфетку и произносят "декларацию упразднения ненайденного хамеца":
Весь хамец и закваска, находящиеся в моем владении, которые я не нашел и не уничтожил, пусть же считаются упраздненными и никому не принадлежащими, подобными праху земли



Вот он и покатился, из окошка выброшенный, праху земному подобный...
Но - еще вполне съедобный, правда, не для евреев.
И тут выясняется, что почти все звери в лесу - евреи!
Потому что после колобокиного песенного представления
Я Колобок, Колобок,
Я по коробу скребен,
По сусеку метен,
На сметане мешон
Да в масле пряжон,
На окошке стужон.
Я от дедушки ушел,
Я от бабушки ушел,
Я от зайца ушел,
Я от волка ушел,
От тебя, медведь, подавно уйду!

никто из них не желает брать грех на душу и есть хамец в канун песаха!

Ну, а с Лисой Патрикеевной все понятно. Шикса она рыжая, и на примере Колобка вы, детки, должны крепко усвоить - от этих, рыжих, надо держаться подальше. Особенно в песах ))

[identity profile] branika-13.livejournal.com 2015-04-11 08:19 pm (UTC)(link)
Я была рыжая ))) И морд у меня хитрый ) С прошедшим праздником! )